Raquel, Professional translator Spanish

Madrid, Spain
Spanish

"I am a native Spanish (European) translator fluent in English. I hold a BA Hons degree in Translation (Spanish) from the University of Westminster, London and an MSc in Scientific, Technical and Medical Translation with Translation Technology at University College London. I have worked for UNITAR-UN"

Working languages

English (British) Spanish (Spain)


Specialities

Translation Energy / Power generation / Oil & Gas
Translation General
Translation Civil Engineering / Construction
Translation Environment
Translation Literary Translations


In 2014 I worked for The United Nations Institute for Training and Research-UNITAR (Geneva) where after a translation trial, I was designated to be in charge of the final review of the «Guidance note to Develop a National Climate Change Learning Strategy» and from December 2015 I have been translating also for UNITAR, different modules in relation to the climate change issue. In addition, I have translated different sections of the EKOenergy website (Finland) for their Spanish version, and different articles for Mongabay.com website. I have also reviewed part of the Quito Habitat 3 Conference titled “Key Elements for a New Urban Agenda- Integrated management of urban waters and sanitation” for BORDA, Bremen Overseas Research and Development Association, Bremen, Germany. I include references in my CV and I can provide a recommendation letter from UNITAR.

Translation service Business

Subject to quote 0.04-0.12 $ / word
Get in touch with us
Service for businesses with regular translation requirements, or large volume projects. Contact us to register on our technological platform, which optimizes the translation process and therefore reduces costs. The more you translate, the more you optimize the translation process.

Translation service Post-editing for businesses

From 0.04 $ / word
Get in touch with us
For large volumes of recurring content (over 200,000 word per month). We offer you automatic translation services with post-editing performed by a professional native translator. The best service at the best price.

Translation service Instant and professional

  0.12 $ / word
Get an instant quote
For clients with specific needs, we can provide instant translation via our online platform. As soon as you submit your text for translation, our translators will start translating it in a matter of minutes. You can request all kinds of translation, from tweets to contracts or web pages.

blarlo Start translating your texts now

Get an instant quote or order a translation in seconds.
Chose from among more than 100 languages and dialects: German, English, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Polish, Czech, Chinese, Arabic, etc.

Get in touch

Contact us below for more information on how Blarlo can help you.