Professional translator from Avilés, Spain
"EN/DE > ES Translator & Proofreader. I have already got to know the role of PM, layouter, proofreader, terminologist, documentalist and TM/Terminology manager.
Passionate about languages, literature, music, cinema, journalism and meteorology."
Native in Spanish (Spain)
German to Spanish (Spain)
English (British) to Spanish (Spain)
English to Spanish (Spain)
Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Private Correspondence, Letters
Games / Video Games / Casino
Marketing & Advertising material / Public Relations
Media / Journalism / Publishing
Travel & Tourism
Spanish freelance translator, proofreader and editor. I hold a B.A. in Translation and Interpreting from the University of Salamanca, Spain, and a M.A. in Audiovisual Translation. I am a Spanish native speaker fluent in English and German who has lived in UK & Germany.