Aldona Carolina, Professional translator Spanish (Mexico) English (British)

CDMX, Mexico
Native translator Spanish (Mexico) English (British)

"Hi, I have 10+ years' experience translating and interpreting. All the clients that I work for have been long-term. I believe this is a good sign of my dedication."

Professional translation services

Professional translation English Spanish (Mexico)
Professional translation Spanish (Mexico) English (British)

Specialized translation services

Languages Accounting & Finance
Languages Art
Languages Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Languages Corporate Social Responsibility
Languages Cosmetics / Beauty
Languages Culinary
Languages Environment
Languages Fashion
Languages Games / Video Games / Casino
Languages General
Languages General Business / Commerce
Languages Insurance
Languages Internet, e-commerce
Languages Legal documents / Contracts
Languages Literary Translations
Languages Marketing & Advertising material / Public Relations
Languages Mathematics and Physics
Languages Media / Journalism / Publishing
Languages Medical/ Pharmaceutical
Languages Private Correspondence, Letters
Languages Social Science
Languages Travel & Tourism

I studied translation and interpretation at one of the leading schools in Mexico City and graduated with honors. I am definitely very proud and genuinely enjoy my work. Once I obtained my degree, my first client hired me. This working relationship has lasted for over 10 years. The main sectors that I translate are medical information for patients and families, fashion, e-tail, insurance, commerce, government, education, ecology, sports and health. I always deliver on time. My tool of choice is Wordfast Pro. I interpret in all disciplines and have updated my skills with various courses, techniques and technology. Interpreting is tiring, but I’ve learnt how to handle it. About my free time: I swim, cycle, walk and do yoga. Besides, I try to keep a healthy work-life balance and visit the country whenever I can. This is important as I live in Mexico City and traffic prevails over anything else.

Translation services

Business translation service

Prior quotation 0.04-0.12 € per word

Professional translation service for businesses with recurring needs. Contact us and request a personalized translation quote. We will register you in our digital platform, which optimizes translation processes, therefore reducing costs. The more you translate with us, the more your translation processes are optimized.

Certified translation service

Starting from 0.08 € per word

Certified translation service for all types of documents, which consists of a professional translation signed and stamped by a Certified Translator (a translator who has been certified by the Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation of Spain). We have certified translators for a wide variety of languages and with legal validity in several countries.

Post-editing translation service for businesses

Starting from 0.04 € per word

Translation service for large volumes of information (over 200,000 words a month). We offer you machine translation services with artificial intelligence and post-editing performed by a professional native translator. The best service for the best price.

Immediate professional translation service

0.1 € per word

Get professional translation

For customers with specific needs, we offer an online platform for immediate professional translation. Send us your translation request and our native translators will start working on your text in a matter of minutes. You may request the translation of anything, from a tweet to a contract or a website.

blarlo Translation agency

Get a translation quote or start translating your texts in a matter of seconds.

blarlo is an international translation agency that optimizes its professional translation services with digital processes through the use of its Translation Optimization Platform (TOP), which gives clients access to professional and specialized translators from all over the world.

We drastically reduce the time required to complete professional translations, from days to minutes/hours, with the highest quality, and bundling or reducing rates.

We work exclusively with the best professional translators. We make certain that all our translators are professional translators, who have extensive experience and translate exclusively into their native languages.

We specialize in translations into more than 100 languages, including: German, English, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Polish, Czech, Chinese, Arabic, etc.

How can we help your business expand globally?

Get in touch with our team to discover how we can accelerate your international growth.

Name *

Last Name

E-mail *

Subject *

Company *

Phone

Starting from

Into what languages?

What would you like to translate? (Max. 20Mb)

Message *

I have read and accept the Privacy Policy and the processing of my personal data to manage my request.

I agree to receive commercial information and offers from Blarlo Global Solutions SL.

Information about the processing of your personal data
Controller: Blarlo Global Solutions SL.
Purpose: To manage your information request and, if you authorize it, to send you commercial communications.
Legal basis: Consent of the data subject.
Recipients: Data will not be transferred to third parties, except where legally required.
Rights: Access, rectify, and erase data, as well as other rights, as explained in the Privacy Policy.
If the user accesses from outside the European Union, Blarlo Global Solutions SL will apply European data protection regulations as a compliance standard, without prejudice to any additional rights that may apply under local law.