Traduction en français

Traduire vers le français devient incontournable sur un marché aussi mondialisé et ouvert. La France est le sixième pays importateur du monde, ce qui en fait un marché très intéressant avec plus de 66 millions d’habitants. C’est pourquoi il est important de traduire les produits, services et contenus web des entreprises vers le français. De plus, le français est parlé dans 35 pays et par plus de 274 millions de locuteurs dans le monde, principalement en Europe, au Canada et en Afrique.

Des questions ? Écrivez-nous !
Contactez-nous pour savoir comment nous pouvons vous aider.

Actuellement, seulement 4 % des contenus sur Internet sont traduits en français. Il y a donc beaucoup à faire pour positionner des produits et services sur le marché francophone.

Traducteurs professionnels de langue maternelle française

Traducteurs professionnels de langue maternelle française

Comme pour d’autres langues comme l’espagnol ou le portugais, avant d’entreprendre une traduction du français ou vers le français, il est important de choisir le professionnel qui va s’en charger, de prendre en compte la variante de cette langue et le public auquel on s’adresse. Même si la langue ne change pas énormément, il y a de nombreuses différences importantes et qu’il ne faut pas prendre à la légère si vous souhaitez avoir une bonne image auprès du client.

Lorsque vous nous faites une demande de traduction vers le français, nous vous attribuons un traducteur de langue maternelle française ayant de l’expérience dans votre secteur. Chez blarlo, afin d’offrir un travail de la plus grande qualité, chaque traducteur de français doit remplir les conditions suivantes :

  • * Traducteur de langue maternelle française
  • * Diplôme spécialisé en traduction
  • * Professionnel aguerri
  • * Grande expérience
  • * Spécialisé dans différents secteurs

Traduction de documents et de textes de n’importe quel secteur d’activité

Nous recevons tous les jours des textes que nos clients doivent traduire vers le français ou depuis le français. Nous travaillons dans des secteurs très variés : secteur juridique, médecine, tourisme, art, technologie, ingénierie, commerce international, commerce de détail, e-learning, médias audiovisuels, etc.

Nos clients nous font des demandes pour tous les formats : jeux, sites Internet, manuels d’instructions, applications, livres, rapports annuels, descriptions de produits, articles, communiqués de presse, contrats, catalogues, courriels, etc.

Vous pouvez avoir recours à n’importe lequel de ces services de traduction vers le français (ou du français vers d’autres langues).

Découvrez nos traducteurs de langue maternelle française

Albanais

Traduction professionnelle Français - Albanais

Allemand

Traduction professionnelle Français - Allemand

Anglais

Traduction professionnelle Français - Anglais

Anglais (États Unis)

Traduction professionnelle Français - Anglais (États Unis)

Anglais (Irlande)

Traduction professionnelle Français - Anglais (Irlande)

Anglais (Royaume-Uni)

Traduction professionnelle Français - Anglais (Royaume-Uni)

Arabe

Traduction professionnelle Français - Arabe

Arabe (Arabie Saoudite)

Traduction professionnelle Français - Arabe (Arabie Saoudite)

Basque

Traduction professionnelle Français - Basque

Biélorusse

Traduction professionnelle Français - Biélorusse

Bulgare

Traduction professionnelle Français - Bulgare

Catala (Valencien)

Traduction professionnelle Français - Catala (Valencien)

Catalan

Traduction professionnelle Français - Catalan

Chinois (Chine)

Traduction professionnelle Français - Chinois (Chine)

Chinois (simplifié)

Traduction professionnelle Français - Chinois (simplifié)

Chinois (traditionnel)

Traduction professionnelle Français - Chinois (traditionnel)

Croate

Traduction professionnelle Français - Croate

Danois

Traduction professionnelle Français - Danois

Espagnol

Traduction professionnelle Français - Espagnol

Espagnol (Mexique)

Traduction professionnelle Français - Espagnol (Mexique)

Espagnol (Pérou)

Traduction professionnelle Français - Espagnol (Pérou)

Farsi (Iran)

Traduction professionnelle Français - Farsi (Iran)

Finlandais

Traduction professionnelle Français - Finlandais

Galicien

Traduction professionnelle Français - Galicien

Grec

Traduction professionnelle Français - Grec

Grec (Grèce)

Traduction professionnelle Français - Grec (Grèce)

Hongrois

Traduction professionnelle Français - Hongrois

Italien

Traduction professionnelle Français - Italien

Japonais

Traduction professionnelle Français - Japonais

Malaisien

Traduction professionnelle Français - Malaisien

Maltais

Traduction professionnelle Français - Maltais

Néerlandais

Traduction professionnelle Français - Néerlandais

Néerlandais (Belgique)

Traduction professionnelle Français - Néerlandais (Belgique)

Néerlandais (Pays-Bas)

Traduction professionnelle Français - Néerlandais (Pays-Bas)

Perse

Traduction professionnelle Français - Perse

Polonais

Traduction professionnelle Français - Polonais

Portugais

Traduction professionnelle Français - Portugais

Portugais (Brésil)

Traduction professionnelle Français - Portugais (Brésil)

Roumain

Traduction professionnelle Français - Roumain

Russe

Traduction professionnelle Français - Russe

Slovaque

Traduction professionnelle Français - Slovaque

Slovène

Traduction professionnelle Français - Slovène

Suédois

Traduction professionnelle Français - Suédois

Taïlandais

Traduction professionnelle Français - Taïlandais

Tchèque

Traduction professionnelle Français - Tchèque

Turc

Traduction professionnelle Français - Turc

Ukrainien

Traduction professionnelle Français - Ukrainien

Vietnamien

Traduction professionnelle Français - Vietnamien

Agence de traduction

Recevez un devis de traduction ou faites traduire vos textes en quelques secondes.

blarlo est une agence de traduction internationale qui optimise les services de traduction professionnelle au moyen de procédés numériques sur sa plate-forme T.O.P. (Translation Optimization Platform). Cette dernière permet de mettre à disposition de nos clients des traducteurs professionnels spécialisés du monde entier.

Nous réduisons drastiquement la durée nécessaire à la réalisation de traductions professionnelles (qui prennent des heures/minutes au lieu de prendre des jours) tout en conservant la plus grande qualité et en réduisant les coûts.

Nous travaillons exclusivement avec les meilleurs traducteurs professionnels. Nous certifions que tous nos traducteurs sont des traducteurs professionnels dotés d’une grande expérience et traduisant exclusivement dans leurs langues natales.

Nous sommes spécialisés dans la traduction de plus de 100 langues : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction
blarlo review
Eva Regino
★★★★★
J’ai eu recours aux services de blarlo à plusieurs reprises et j’ai toujours été très satisfait des résultats. Les traducteurs sont très professionnels et qualifiés, et fournissent toujours une traduction de haute qualité. Ils sont également très ponctuels et respectent toujours les délais. Je suis très content des services de blarlo et je les recommande à tous ceux qui ont besoin d’un service de traduction de haute qualité.
blarlo review
Alberto Quintela Vázquez
★★★★★
Nous travaillons avec blarlo pour couvrir tous nos besoins en traduction. Blarlo m’a aidé pour la traduction initiale et la mise à jour récurrente de mon catalogue de produits dans les langues suivantes : français, portugais et anglais. Les projets de blarlo ont été réalisés avec la plus grande qualité, dans le respect des délais et de mes exigences en matière de format, etc. Je recommande vivement cette entreprise pour tout projet de traduction.
blarlo review
Maria Vieraa
★★★★★
Blarlo est une agence de traduction très professionnelle. Notre entreprise a besoin de traductions de contenu de l’espagnol vers l’anglais, le français et le turc. La qualité des traductions et la mise en forme des documents sont excellentes;  de plus, ils assurent un suivi détaillé des projets et de vos besoins, en respectant toujours les délais impartis. Nous travaillons avec blarlo depuis plus de deux ans et nous apprécions énormément leurs services.
blarlo review
Denis Baldoni
★★★★★
J’ai récemment eu le plaisir de faire appel aux services de traduction de blarlo pour la traduction de notre broche d’entreprise. Non seulement ils ont fourni des services de traduction exceptionnels, mais ils ont aussi incorporé de manière transparente le texte traduit dans notre fichier In-Design natif. Je dois dire que je suis très satisfait du résultat. Un aspect qui m’a vraiment impressionné est la flexibilité et la rapidité dont a fait preuve l’équipe de blarlo.
Want to visit blarlo’s website in English?