Il 29% della popolazione spagnola vive in territori dove il catalano è lingua ufficiale. L'economia catalana, così come quella del resto della Spagna, è immersa in un processo di internazionalizzazione in termini di scambi di merci e servizi. Tuttavia, i dati dimostrano che gli acquisti dal resto della Spagna continuano a essere un pilastro fondamentale dell'economia catalana.
Le vendite catalane all'estero superano quelle dirette al resto della Spagna. Tuttavia, se consideriamo le vendite totali di beni e servizi, le aziende catalane vendono di più al resto della Spagna.
Le esportazioni catalane sono aumentate molto negli ultimi decenni con le altre comunità spagnole, dimostrando che il principale partner della Catalogna è il resto della Spagna.
Indubbiamente, la Catalogna è la principale fonte delle esportazioni spagnole. I principali beni commercializzati sono prodotti chimici, beni strumentali, bevande e tabacco.
Assumendo uno dei nostri traduttori professionisti madrelingua catalani ti garantiamo servizi di traduzione dal catalano allo spagnolo e viceversa completamente fedeli al testo originale. Inoltre, i contenuti tradotti che ti consegneremo rispetteranno i più alti standard di qualità per poter essere presentati a qualsiasi organismo o azienda che lo richieda.
Sia lo spagnolo che il catalano derivano dalle lingue romanze, tuttavia, sebbene condividano molte somiglianze, presentano anche diverse caratteristiche che li differenziano; per questo motivo, ti assicuriamo che non utilizziamo mai traduttori automatici online come modo più semplice per fare le nostre traduzioni, poiché l'intelligenza artificiale non riuscirebbe mai a cogliere le varietà grammaticali o le espressioni idiomatiche di entrambi i linguaggi così efficacemente come i nostri traduttori professionisti madrelingua catalani.
Permetti ai traduttori della nostra agenzia di traduzione dal catalano allo spagnolo e viceversa di occuparsi dei documenti che devi tradurre mentre tu ti concentri su altri aspetti in cui ti senti esperto. Ti garantiamo con certezza che la precisione e la qualità dei risultati offerti dai nostri traduttori professionisti madrelingua catalani sono impareggiabili.