29% van de Spaanse bevolking woont in gebieden waar Catalaans een officiële taal is. De Catalaanse economie, net als die van heel Spanje, ondergaat een internationaliseringsproces met betrekking tot de uitwisseling van goederen en diensten. De gegevens tonen echter aan dat aankopen vanuit de rest van Spanje nog steeds een fundamentele pijler zijn van de Catalaanse economie.
De Catalaanse export naar het buitenland overtreft die naar de rest van Spanje. Maar als we naar de totale verkopen van goederen en diensten kijken, verkopen Catalaanse bedrijven meer binnen Spanje.
De Catalaanse export is in de afgelopen decennia sterk gegroeid binnen de overige Spaanse regio's, wat aantoont dat de rest van Spanje de belangrijkste partner van Catalonië is.
Ongetwijfeld is Catalonië de voornaamste bron van Spaanse export. De belangrijkste handelsgoederen zijn chemische producten, kapitaalgoederen, dranken en tabak.
Wanneer je een van onze professionele moedertaal Catalaanse vertalers inhuurt, garanderen wij vertalingen van Catalaans naar Spaans en Spaans naar Catalaans die volledig trouw zijn aan de originele tekst. De vertaalde inhoud voldoet aan de hoogste kwaliteitsnormen en kan zonder problemen worden ingediend bij welke instantie of bedrijf dan ook.
Zowel het Spaans als het Catalaans zijn Romaanse talen; hoewel ze veel overeenkomsten hebben, zijn er ook verschillende kenmerken die ze onderscheiden. Daarom garanderen wij dat wij nooit online automatische vertalingen gebruiken als gemakkelijkste weg, omdat kunstmatige intelligentie nooit de grammaticale nuances of idiomatische uitdrukkingen van beide talen zo effectief kan vastleggen als onze professionele moedertaal Catalaanse vertalers.
Laat onze vertalers binnen het bureau die Catalaans naar Spaans en Spaans naar Catalaans vertalen jouw documenten verzorgen, zodat jij je kunt concentreren op andere zaken waar je expert in bent. We garanderen je met de grootste zekerheid dat de precisie en kwaliteit van onze professionele moedertaal Catalaanse vertalers ongeëvenaard zijn.
Vertaling Catalaans-Spaans en Spaans-Catalaans
Schrijf ons
