La Galice est la quatrième région qui parle le mieux anglais en Espagne. Malgré cela, on estime que plus de 60 % des Galiciens ne parlent pas anglais, tandis qu’à peine 3 % le maîtrisent.

L’essence et le textile représentent 65 % des exportations galiciennes vers les États-Unis. La principale source de commerce de la Galice de l’autre côté de l’Atlantique se trouve dans les réservoirs des voitures. En somme, l’essence produite par la raffinerie de La Corogne constitue plus de la moitié des exportations vers les États-Unis. Les États-Unis sont le septième marché mondial de ses exportations.

Les relations commerciales entre la Galice et les îles britanniques ont repris le terrain qu’elles avaient perdu. Les exportations galiciennes vers le Royaume-Uni ont augmenté. Les biens de consommation sont les principaux produits exportés par cette région. La Galice envoie principalement des produits automobiles et textiles. Ceux-ci représentent 70,2 % des ventes du pays vers les îles britanniques.

En Galice, une grande quantité d’entreprises exportent et importent continuellement des produits vers et depuis les États-Unis et le Royaume-Uni. Bien sûr, chacune de ces démarches commerciales nécessite des documents devant être traduits dans les deux langues. Chez blarlo.com, nous veillons à ce que vous disposiez des meilleurs services de traduction du galicien vers l’anglais et de l’anglais vers le galicien.

Si vous devez traduire des documents juridiques, nous disposons dans notre agence de traduction galicien-anglais et anglais-galicien d’une équipe de professionnels qui pourra vous aider. Un traducteur assermenté galicien possédant les certifications nécessaires réalisera de manière optimale les traductions de vos textes juridiques de l’anglais vers le galicien et du galicien vers l’anglais pour que vous puissiez les présenter sans problème à des organismes gouvernementaux.

Confiez à notre équipe de traducteurs de langue maternelle galicienne la transcription de vos documents du galicien vers l’anglais et de l’anglais vers le galicien, nous nous adapterons à votre budget.

Des questions ? Écrivez-nous !
Contactez-nous pour savoir comment nous pouvons vous aider.

Experts en traduction de l’anglais vers le galicien

Le galicien appartient à la famille des langues romanes et est le résultat de l’évolution du latin introduit par les Romains au nord-ouest de la péninsule ibérique.

Il s’agit de la langue de communication des médias publics en Galice et elle est actuellement présente au quotidien dans les espaces commerciaux et de loisirs. Cependant, à l’heure actuelle, elle connaît également des difficultés dans le monde des affaires et dans des contextes familiaux dans les principales grandes villes galiciennes.

Chez blarlo, nous vous offrons des services de traduction professionnelle de l’anglais au galicien afin de faciliter la communication lors de négociations et vous garantir le succès fracassant de vos objectifs.

Tous les traducteurs professionnels de l’anglais au galicien qui font partie de notre agence de traduction :

  • Disposent d’un diplôme officiel professionnel leur permettant de réaliser des traductions de l’anglais vers le galicien.
  • Disposent d’une grande expérience.
  • Sont des professionnels hautement qualifiés, à jour et en constante formation.
  • Tous nos experts sont des traducteurs professionnels de langue maternelle galicienne spécialisés en anglais et maîtrisant des domaines et des sujets spécifiques.

Experts en traduction du galicien vers l’anglais

La compétence des traducteurs professionnels de langue maternelle galicienne de notre agence est assurée non seulement par leurs diplômes académiques, mais aussi par leur excellente maîtrise de la langue anglaise, ce qui est un avantage car les traductions professionnelles du galicien à l’anglais qu’ils réalisent sont fidèles et transmettent parfaitement le message du document d’origine.

La terminologie, les phrases, les expressions idiomatiques, les termes techniques et les traductions de divers types de documents du galicien à l’anglais sont traités avec soin par les traducteurs professionnels de notre entreprise de traduction.

Services de traduction technique vers le galicien

Dans notre équipe de traducteurs professionnels de langue maternelle galicienne, nous disposons de traducteurs assermentés et de spécialistes dans tout type de domaines techniques qui traduiront vos documents de manière exacte en galicien.

Nous respectons à 100 % les termes techniques propres à chaque spécialité pour qu’ils ne perdent pas leur sens lors de la traduction par notre équipe de traducteurs de langue maternelle galicienne. Cela garantira la bonne transmission de votre message à vos récepteurs, et ce, sans erreurs de grammaire ou d’interprétation.

Notre entreprise de traduction spécialisée en galicien vous offre ses services de traduction technique dans les domaines suivants :

Découvrez nos traducteurs du galicien vers l’anglais

Traducteur Galicien > Anglais
Michael T.
À partir de: 12-06-2017

Voir profil
Traducteur Galicien > Anglais
Andre R.
À partir de: 25-09-2018

Voir profil

Découvrez nos traducteurs de l’anglais vers le galicien

Traducteur Anglais > Galicien
Alicia P.
À partir de: 18-02-2016

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Angela B.
À partir de: 27-02-2016

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Estefanía G.
À partir de: 04-03-2016

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Cristina C.
À partir de: 31-03-2016

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Elisa d.
À partir de: 06-06-2017

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Vanesa B.
À partir de: 04-10-2017

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Iria C.
À partir de: 03-05-2018

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
María M.
À partir de: 28-06-2018

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Andrés B.
À partir de: 28-06-2018

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Laura F.
À partir de: 18-09-2018

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Antía T.
À partir de: 16-01-2019

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Silvia G.
À partir de: 02-04-2019

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Andrea V.
À partir de: 15-04-2019

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Adrián R.
À partir de: 23-09-2019

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
María F.
À partir de: 27-09-2019

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Paula M.
À partir de: 10-10-2019

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Carlos G.
À partir de: 12-11-2019

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Rocio V.
À partir de: 08-02-2020

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
María Á.
À partir de: 13-02-2020

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Susana V.
À partir de: 10-03-2020

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Itzíar G.
À partir de: 03-04-2020

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Óscar P.
À partir de: 29-05-2020

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
María C.
À partir de: 16-07-2020

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Marta P.
À partir de: 20-07-2020

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Aurora G.
À partir de: 13-10-2020

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Noelia C.
À partir de: 12-11-2020

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Carla C.
À partir de: 15-01-2021

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Darío V.
À partir de: 20-01-2021

Voir profil
Traducteur Anglais > Galicien
Noelia B.
À partir de: 31-03-2021

Voir profil
Want to visit blarlo’s website in English?