Galicia es la cuarta comunidad con mejor nivel de inglés de España. Aún así, se estima que más del 60% de los gallegos no habla el idioma inglés, mientras que apenas un 3% domina la lengua inglesa.

La gasolina y el textil representan el 65 % de las exportaciones gallegas a Estados Unidos. El principal negocio gallego al otro lado del Atlántico está en los depósitos de los coches. En concreto, la gasolina que produce la refinería coruñesa, constituye más de la mitad de las exportaciones a Estados Unidos. Estados Unidos es el séptimo mercado mundial para sus exportaciones.

Las relaciones comerciales de Galicia con las islas británicas han recobrado el brío que perdieron. Las exportaciones gallegas al Reino Unido se han ido incrementando. Los bienes de consumo son el principal músculo exportador de la comunidad. Galicia envía a las islas británicas, principalmente, productos de automoción y textiles, que suman el 70,2 % de las ventas al país.

Galicia cuenta con una gran cantidad de empresas que realizan intercambios continuamente de exportación e importación de productos con los Estados Unidos y el Reino Unido. Obviamente, cada uno de estos trámites comerciales requiere de documentación que debe ser traducida a ambos idiomas. En Blarlo.com nos hacemos cargo de que dispongas de los mejores servicios de traducción del gallego al inglés y del inglés al gallego.

Si lo que necesitas es traducir documentos legales, en nuestra agencia de traducción del gallego al inglés y del inglés al gallego contamos con un equipo de profesionales que podrán ayudarte. Será un traductor jurado gallego que posee las certificaciones necesarias quien realice las traducciones de tus textos legales del inglés al gallego y del gallego al inglés, de forma óptima para que al ser presentados ante los organismos gubernamentales no tengas ningún problema.

Permite con toda tranquilidad que el equipo de traductores nativos gallegos de Blarlo transcriba tus documentos del gallego al inglés y del inglés al gallego pues adaptaremos las tarifas a tus presupuestos.

¿Cómo podemos ayudarte?
Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.

Expertos en Traducción del inglés al gallego

El gallego pertenece a la familia de las lenguas románicas y es el resultado de la evolución del latín introducido por los romanos en el noroeste de la Península Ibérica.

Es la lengua de los medios de comunicación públicos de Galicia y actualmente tiene presencia cotidiana en los espacios comerciales y de ocio. Sin embargo, en la actualidad afronta también dificultades en el ámbito empresarial e incluso en los contextos familiares de las principales urbes gallegas.

En blarlo ofrecemos servicios de traducciones profesionales del inglés al gallego para facilitar la comunicación en negociaciones, lo que garantizará un éxito rotundo en los objetivos económicos.

Cada traductor profesional del inglés al gallego que forma parte de nuestra agencia de traducción:

  • Dispone de una titulación oficial profesional para realizar las traducciones del inglés al gallego.
  • Cuenta con una amplia experiencia.
  • Es un profesional altamente cualificado, actualizado y en constante reciclaje formativo.
  • Todos nuestros expertos son traductores profesionales nativos gallegos especializados en lengua inglesa y con dominio en áreas y temáticas específicas.

Expertos en Traducción del gallego al inglés

Al equipo de traductores profesionales nativos gallegos que forman parte de nuestra agencia lo avalan no sólo sus certificaciones académicas, sino también su excelente dominio del idioma inglés, lo que es una ventaja ya que las traducciones profesionales del gallego al inglés que realizan son fieles al gallego y transmiten a la perfección el mensaje del documento original.

El control de la terminología, las frases, expresiones idiomáticas, lenguajes técnicos y traducciones de diversos tipos de documentos del idioma gallego al inglés son tratados minuciosamente por los traductores profesionales de nuestra empresa de traducción.

Servicios de Traducción Técnica al gallego

En nuestro equipo de traductores profesionales nativos gallegos contamos con traductores jurados y especialistas técnicos en todo tipo de especialidades que traducirán tus documentos con exactitud al gallego.

Respetamos en un 100% los tecnicismos propios de cada especialidad para que no pierdan su significado al ser traducidos por nuestro equipo de traductores nativos gallegos, lo que será una garantía para que tu mensaje llegue a los receptores sin errores gramaticales o de interpretación.

Nuestra empresa de traducciones al gallego te ofrece sus servicios de traducción técnica en las siguientes ramas:

Conoce a nuestros traductores de gallego a inglés

Traductor Gallego > Inglés
Michael T.
Desde: 12-06-2017

Ver perfil
Traductor Gallego > Inglés
Andre R.
Desde: 25-09-2018

Ver perfil

Conoce a nuestros traductores de inglés a gallego

Traductor Inglés > Gallego
Alicia P.
Desde: 18-02-2016

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Angela B.
Desde: 27-02-2016

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Estefanía G.
Desde: 04-03-2016

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Cristina C.
Desde: 31-03-2016

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Elisa d.
Desde: 06-06-2017

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Vanesa B.
Desde: 04-10-2017

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Iria C.
Desde: 03-05-2018

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
María M.
Desde: 28-06-2018

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Andrés B.
Desde: 28-06-2018

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Laura F.
Desde: 18-09-2018

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Miriam O.
Desde: 07-10-2018

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Antía T.
Desde: 16-01-2019

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Silvia G.
Desde: 02-04-2019

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Andrea V.
Desde: 15-04-2019

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Adrián R.
Desde: 23-09-2019

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
María F.
Desde: 27-09-2019

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Paula M.
Desde: 10-10-2019

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Carlos G.
Desde: 12-11-2019

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Rocio V.
Desde: 08-02-2020

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
María Á.
Desde: 13-02-2020

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Susana V.
Desde: 10-03-2020

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Itzíar G.
Desde: 03-04-2020

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Óscar P.
Desde: 29-05-2020

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
María C.
Desde: 16-07-2020

Ver perfil
Traductor Inglés > Gallego
Marta P.
Desde: 20-07-2020

Ver perfil
Want to visit blarlo’s website in English?