9 min 15 s des que fas la comanda fins que un traductor professional comença a traduir
682 parells d'idiomes per traduir disponibles
148 nacionalitats dels nostres traductors professionals
100% dels serveis de traducció acabats a temps
Transcripció d’àudio a text

Transcripció d’àudio

Converteix a text les converses, entrevistes, àudios o vídeos que vulguis reflectir en un text millorant-ne l’accessibilitat i posicionament SEO.

La transcripció d’àudio permet traspassar contingut parlat i disponible en format àudio a un text escrit. Davant les necessitats existents de transcripció d’àudio a text, blarlo disposa d’un equip professional de transcriptors d’àudio que transcriuen àudios des de diferents formats com MP3, WAV, DSD, AIFF, ALAC a text:

  • Transcripció entrevista qualitativa

  • Transcripció d’una conversa

  • Transcripció d’entrevistes d’àudio

  • Transcripció d’un enregistrament

  • Transcripció d’àudio judicial

  • Transcripció fonològica

  • Pòdcast amb transcripció

A blarlo oferim serveis de transcripció d’àudio professionals amb la màxima minuciositat i qualitat que es requereix. El traspàs d’informació important en format multimèdia o àudio es fa en qualsevol dels idiomes nadius del nostre equip de professionals internacionals especialitzats en transcripció d’àudio.
Per a una transcripció multilingüe, és important entendre a la perfecció el contingut de l’àudio que es vol transcriure a text. A blarlo assignem sempre un transcriptor amb coneixement ple de l’idioma i sector del contingut de l’àudio per transcriure, la qual cosa assegura una comprensió completa del missatge i, per tant, una transcripció d’àudio a text en un altre idioma perfecta i amb la millor qualitat.

Transcriure àudio a text
Transcripció de vídeo a text

Transcripció de vídeo

La transcripció de vídeo a text permet tenir més accés al contingut multimèdia original on els paràgrafs i frases queden més marcats i es conserven en millor estat.

Transcriure un vídeo és important en casos de recerca acadèmica i professional, sobretot quan el vídeo original no és accessible o pràctic en el seu ús original. Transcripció de reunions, conferències i entrevistes també poden ser útils per a estudiants, escriptors o empleats d’una empresa.
Per solucionar aquesta necessitat de transcripció de vídeo a text, blarlo compta amb un equip professional de transcriptors de vídeo que ofereix els millors serveis de transcripció multimèdia de vídeo en diferents formats de contingut:

  • Transcripció d’entrevistes

  • Transcripció de cintes de visitants

  • Transcripció de vídeos de YouTube

  • Transcripció de vídeos Vimeo

  • Transcripció de vídeo judicial

  • Transcripció de programes de televisió

A blarlo oferim serveis de transcripció de vídeo de la mà de professionals en el format multimèdia o vídeo. La transcripció de vídeo la fem en tants idiomes origen com nadius hi ha al nostre equip de professionals internacionals especialitzats en transcripció de vídeo.

Per a una transcripció multilingüe és important entendre i encaixar a la perfecció el contingut del vídeo que es vol transcriure a text. A blarlo assignem un transcriptor amb coneixement ple de l’idioma origen i sector del contingut del vídeo per transcriure, la qual cosa assegura una comprensió completa del missatge i, per tant, la millor transcripció de vídeo de YouTube, Vimeo, entrevistes o qualsevol altre mitjà a text en un altre idioma.

Transcriure vídeo a text
Transcripció de text a text

Transcripció de text

Quan es transcriu un text en format editable es redueixen notablement els temps de lectura i cerca i se’n millora l’accessibilitat.

Transcriu els teus textos no editables en textos editables o digitalitzats per conservar-los o gestionar-los millor. Qualsevol format actual de transcripció de text agilitza la feina diària que hi gira al voltant. A blarlo adaptem la necessitat de transcripció transcrivint textos no editables en textos editables en formats com ara word, pdf, epub o txt.

Des de textos antics fins a textos de treball, fem transcripció de text en documents com:

  • Transcripció d’entrevista qualitativa

  • Transcripció de documents antics

  • Transcripció de manuscrits

  • Transcripció escrita

  • Transcripció de textos de treball

Per oferir-te la millor transcripció de text, el nostre equip de transcriptors internacionals tracten amb minuciositat cada paraula, coma o símbol especial. Una transcripció de text necessita una atenció plena i un coneixement total del que s’està transcrivint. Assegura’t el resultat final en qualsevol idioma transcrivint un text amb l’equip de blarlo.

Transcriure text a text

Serveis de transcripció especial

La transcripció és un procés minuciós que necessita els millors transcriptors professionals per entendre a la perfecció el missatge inicial que es vol passar a text. A blarlo coneixem la necessitat existent d’oferir serveis de transcripció especial on la urgència i la professionalitat són un pilar bàsic.

Transcripció literal

Transcriu de manera literal converses, entrevistes, podcast, àudios o vídeos. No perdis la informació, el context o les expressions gràcies a una traducció literal
Posa’t en contacte amb nosaltres

Transcripció natural

Fes una neteja del contingut irrellevant a la transcripció. Els nostres transcriptors mantindran la informació intacta i important, però d’una manera més professional.
Posa’t en contacte amb nosaltres

Transcripció completa

Transcriu qualsevol tipus de text o contingut multimèdia de forma simultània. El nostre gran equip de transcriptors podrà fer una transcripció completa de tots els teus fitxers en diferents formats.
Posa’t en contacte amb nosaltres
Tens dubtes? Escriu-nos!
Posa't en contacte amb nosaltres per obtenir més informació sobre com podem ajudar-te.
Want to visit blarlo’s website in English?